Disaffected rump

Gaelport.com – Gearrthóga Laethúla: “Ach bíodh sin mar atá, bímis ag ceiliúradh. An t-am seo anuraidh, bhí príomhfheidhmeananch an Fhorais, Ferdie Mac an Fhailigh, ag scríobh chun an nuachtáin seo le gearán a dhéanamh faoin ‘disaffected rump’, lucht na Gaeilge a bhí cáinteach faoina eagras leis an cholún seo.” Sin íomhá álainn nach ea? De réir Dictionary.com ciallaíonn “rump”: “the remnant of a legislature, council, etc., after a majority of the members have resigned or been expelled.” Bhuel níl an mícheart aige ach de réir an méad a bhí á rá ag Conradh na Gaeilge tá na baill á ndíbirt toisc Foras na Gaeilge. Beidh oibrithe ar leith sa Chonradh nach mbeidh mórán mar chúis céilliúrtha um Nollag munar cloistear go luath faoi deontas na bliana seo chugainn. Scanallach.

Leave a Reply

Your email address will not be published.